Judged By "Whom"; James 3

Posted by in Bible & Theology

I am seeking your assistance while I complete a commentary on the third chapter of the letter written by James. There is a thematic question that seems to be imbedded in the text concerning the Greek word krima translated as “judgment” or “condemnation”. The follow-up to this post will be an attempt to clearly defend James’ modification of what we typically see translated as“stricter judgment”.

It is my contention, that according to the theme and context of this passage; preceeding and beyond, that the Greek term and its modifier is used not primarily as a perspective of judgment from God alone, but moreover a perspective borne among the author and the peers he is instructing. In other words an interesting question to ask is… “who” is doing the stricter judging at this point in the text? And is there enough evidence to suggest that James is speaking not only of God’s judgment of those seeking to become teachers in the congregation, as is typically taught at this juncture, but more specifically of the teacher being under stricter judgment within the context of the congregation?

James 3:1-5 Let not many of you become teachers, my brethren, knowing that as such we will incur a stricter judgment. (2) For we all stumble in many ways. If anyone does not stumble in what he says, he is a perfect man, able to bridle the whole body as well. (3) Now if we put the bits into the horses’ mouths so that they will obey us, we direct their entire body as well. (4) Look at the ships also, though they are so great and are driven by strong winds, are still directed by a very small rudder wherever the inclination of the pilot desires. (5) So also the tongue is a small part of the body, and yet it boasts of great things. See how great a forest is set aflame by such a small fire! (NASB)

A hint of stricter judgement being hoisted upon the teachers within the context of the church is represented by the use of “meizon” which sets krima apart in a distinct fashion. Its quantitative aspects bring a numerical and unusual value over and above that of a more qualitative expression of “perrisoteron” krima; a term which is typically and historically used to cement the understanding of the James 3 passage.

If the passage does in fact reflect a teacher receiving a much stricter judgment in the midst of the congregation, …. A stricter judgment tied to the way a man is able to bridle and control his tongue, etc.…in the midst and under judgment within the congregation born of God,…would this change or do harm to the text?

How do you preach or teach this section of James? Is there room for two judgments, the church and God, while James describes the attributes and failings that accompany teachers? Do you think it is possible to defend this practical section of James’ letter as beyond the judgment of God alone?

I am sincerely interested in your feedback!

Blessings,
Chris